Microsoft’s online message, phone and video chat service Skype has denied making changes to its system “in order to provide law officers greater access” to its members’ conversations.